1. organizatorul concursului
Organizatorul concursului de pe www.orange.ro/reviews este S.C. Orange Romania S.A. cu sediul in bd. Lascar Catargiu, nr. 51-53, sector 1, Bucuresti, Romania, inregistrata la Registrul Comertului sub nr. J40/10178/1996, Cod Unic de Inregistrare 9010105, Cod de inregistrare in scopuri de TVA RO9010105, numar de inregistrare in registrul de evidenta a prelucrarilor de date cu caracter personal: 1014, capital social subscris si varsat 93.596.732,50 lei, reprezentata prin Director Executiv Thierry Millet, numita in cele ce urmeaza "Organizatorul".
2. perioada de desfasurare a concursului
Concursul se va desfasura intre 9 februarie si 7 martie, timp de 4 saptamani, iar alocarea premiilor se face saptamanal.
Orange Romania prelungeste perioada concursului pana in data de 27 iunie 2010.
3. definitii
In acest regulament termenii urmatori au, acolo unde nu este precizat altceva, sensul care le este dat in acest articol:
Utilizator - persoana fizica ce foloseste serviciul de inscriere la concurs in interes propriu.Concurentul poate fi orice persoana care foloseste internetul si care s-a inscris in concurs publicand un review pe www.orange.ro/reviews.
Concurent- Utilizatorul care participa la concursul care face obiectul prezentului regulament.
Review- text publicat de utilizator prin care isi face cunoscuta opinia referitoare la unul din produsele disponibile pe www.orange.ro/reviews si care trebuie sa indeplineasca termenii si conditiile acestui regulament.
Comentariu- text introdus de utilizator prin care isi face cunoscuta opinia despre un review scris de un alt utilizator.
Intrebare- text introdus de utilizator prin care adreseaza o intrebare despre produsele de pe www.orange.ro/reviews.
Site - o grupare de pagini web formate din texte, imagini fixe si imagini in miscare care desemneaza un serviciu accesibil pe internet la adresa www.orange.ro/reviews.
Voucher- un tichet virtual de reducere, cu valoare variabila, care se acorda ca premiu castigatorilor acestui concurs si care poate fi folosit pentru achizitionarea de produse din magazinul online Orange la pret redus.
4. dreptul de participare si modul de desfasurare
Acest concurs se adreseaza oricarei persoane care doreste sa participe, indiferent de ocupatie, statut social, sex sau nationalitate, care a implinit varsta de 14 ani, pana la data participarii la concurs, inclusiv. Minorii cu varsta intre 14 si 18 ani pot participa la concurs numai cu acordul parintilor sau al tutorelui legal.
Pentru a putea participa la concurs, orice Concurent trebuie:
sa scrie cel putin un review pe www.orange.ro/reviews
sa se inregistreze cu nume de utilizator si parola pe www.orange.ro/reviews si sa isi inscrie datele personale folosind adresa personala de e-mail, obligatoriu valida
Data limita pentru publicarea review-urilor pe www.orange.ro/reviews in cadrul concursului este
27 iunie 2010, ora 24:00.
Punctele se acorda in functie de:
numarul de review-uri publicate
numarul de voturi primite de la alti utilizatori autentificati
numarul comentariilor postate la alte review-uri
numarul comentariilor scrise de alti utilizatori la review-urile proprii
numarul intrebarilor postate si al raspunsurilor la intrebarile scrise de ceilalti utilizatori in sectiunea speciala
numarul de click-uri catre site-ul de reviews generat de optiunea de share (in retelele sociale)
Punctajul
pentru fiecare activitate efectuata pe www.orange.ro/reviews
(publicarea unui review/comentariu/intrebare/raspuns) va fi alocat
concurentilor numai daca activitatile pe site se realizeaza din
contul lor (utilizatorul se autentifica) si va putea fi vizualizat in
contul acestora numai dupa ce articolele vor fi validate de
administratorul aplicatiei, in cel mult 72 de ore de la data postarii
articolului.
In functie de activitatea efectuata pe site,
utilizatorul poate primi puncte si poate ajunge la unul dintre
urmatoarele niveluri: invitat, junior, stagiar, senior sau
specialist.
Un utilizator este invitat daca intra pe site, scrie un review sau face comentarii, dar nu are inca un cont creat sau are unul dar nu s-a inregistrat cu datele sale de autentificare. In aceasta situatie, nu poate primi puncte, iar utilizatorul nu poate intra in concurs.
Un utilizator devine junior daca are cont, se inregistreaza si publica cel putin 1 review pentru care acumuleaza 30 de puncte.
Un utilizator ajunge stagiar daca are cont, a publicat minimum 2 review-uri din contul sau pentru care acumuleaza 60 de puncte.
Pentru a deveni senior un utilizator trebuie:
sa publice minimum 4 review-uri din contul sau
sa acumuleze cel putin 300 de puncte
sa aiba cel putin 20 de comentarii pentru review-urile sale sau pentru articolele scrise de alti utilizatori
sa aiba cel putin un review bine cotat pentru care primeste un bonus de 10 puncte. Bonusul se aloca pentru cel putin 10 voturi pentru un review, voturi acordate de utilizatori autentificati, dintre care minimum 50% sunt pozitive.
sa aiba minim un vot din partea expertului Orange
Pentru a ajunge specialist un utilizator trebuie:
sa scrie minimum 6 review-uri din contul sau
sa acumuleze cel putin 500 de puncte
sa aiba cel putin 20 de comentarii pentru review-urile sale sau pentru articolele scrise de alti utilizatori
sa aiba cel putin un review bine cotat pentru care primeste un bonus de 10 puncte si cel putin un review foarte bine cotat pentru care primeste un bonus de 20 de puncte. (Primeste bonusul de 10 puncte daca are cel putin 10 voturi de la utilizatori autentificati pentru un review, dintre care minimum 50% sunt pozitive si bonusul de 20 de puncte daca are cel putin 20 de voturi de la utilizatori inregistrati pentru un review, dintre care minimum 75% sunt pozitive)
sa aiba minim 3 voturi din partea expertului Orange
Orice
utilizator primeste
100 de puncte bonus daca avanseaza de la nivelul stagiar la senior si
de la nivelul senior la specialist.
5. premii
Organizatorul
aloca pentru acest concurs premii in valoare totala de 10500
de euro* (TVA inclus) pe toata perioada de desfasurare.
Utilizatorii
au sanse sa se califice pentru 4 categorii de premii:
premiul
I: voucher in valoare de 100 euro* (TVA inclus) pe care il pot
revendica utilizatorii de la nivelul specialist , care
si-au creat cont, s-au autentificat si au indeplinit criteriile
pentru a ajunge la acest nivel
premiul II: voucher in valoare de 50 euro* (TVA inclus) pe care il pot revendica utilizatorii de la nivelul senior, care si-au creat cont, s-au autentificat si au indeplinit criteriile pentru a ajunge la nivelul ???senior???
premiul III: voucher in valoare de 10 euro* (TVA inclus) pe care il pot revendica utilizatorii de la nivelul stagiar, care si-au creat cont, s-au autentificat si au indeplinit criteriile pentru a ajunge la acest nivel
premiul
IV: voucher in valoare de 5 euro *(TVA inclus) pe care il pot
revendica utilizatorii de la nivelul junior, care si-au
creat cont, s-au autentificat si au scris cel putin un review din
contul lor
Numarul
de premii disponibile pentru fiecare categorie va fi afisat pe
www.orange.ro/reviews sectiunea Premii, la inceputul fiecarei
saptamani, in fiecare zi de luni, la ora 14:00.
Premiile vor putea fi revendicate oricand pe parcursul derularii campaniei, de catre utilizatori, conform nivelului lor si numarului de premii disponibile in fiecare saptamana si vor putea fi folosite la orice tranzactie derulata de acestia in magazinul online Orange la adresa www.orange.ro/magazin-online. Castigatorul va putea revendica doar premiul pentru care se califica, nu si premiile de la nivelele inferioare.
Dupa
incheierea concursului
concurentii vor putea revendica premiile pana cel mai tarziu pe 31 iulie 2010. Premiile vor putea fi folosite de utilizatori pana la 31
decembrie 2010.
Revendicarea unui voucher se face din contul utilizatorului prin click pe butonul vreau voucher. Un utilizator poate revendica cate un singur premiu din fiecare categorie pe parcursul acestui concurs. Dupa revendicarea unui premiu, punctele acumulate de utilizator vor fi scazute din contul acestuia, fara ca acest lucru sa-i modifice nivelul la care a ajuns (exemplu: stagiar sau senior). Dupa revendicarea unui voucher, concurentul va primi in contul sau un cod pe care il va putea folosi, in cadrul unei singure comenzi, pentru a-si lua cu reducere orice produs din magazinul online Orange. Nu se pot folosi mai multe vouchere in cadrul unei singure comenzi in magazinul online Orange.
*Cursul de schimb EURO/RON folosit la conversia unui voucher este cursul BNR din data emiterii facturii pentru cumparaturile din magazinul online, unde se aplica reducerea acordata prin voucher.
6. termeni si conditii
RReview-urile, comentariile, intrebarile trimise de catre Concurenti trebuie sa indeplineasca toti termenii si toate conditiile acestui regulament. Nu vor fi acceptate articolele care:
au un alt obiect decat cel mentionat in definitiile de la capitolul 3
contin injurii
contin orice forma de violenta sau prezinta scene in care se produce durere cuiva, scene de violenta sexuala sau de cruzime
sugereaza incalcarea legii sau orice modalitate prin care aceasta ar putea fi incalcata
promoveaza rasismul, sexismul, homofobia, discriminarea etnica sau sociala
au caracter ofensator, abuziv, indecent, calomniator sau obscen
pot aduce prejudicii unei persoane, afaceri sau intreprinderi
sunt protejate de drepturi de autor care nu apartin Concurentului, ci unei terte parti
contin publicitate sau materiale promotionale ale unor competitori directi sau indirecti ai Organizatorului
prezinta citate ale unor persoane publice sau celebritati, cu exceptia cazurilor in care exista acordul expres al acestora.
Prin participarea la concurs, concurentii isi exprima acordul cu privire la postarea si utilizarea textelor pe www.orange.ro/reviews, in conformitate cu prevederile Legii nr. 8/1996 privind dreptul de autor. Totodata, prin participarea la acest concurs, se subintelege si acordul privind arhivarea articolelor si a datelor de contact de catre Organizator.
Concurentul este unic responsabil pentru orice consecinte directe sau indirecte care pot aparea ca urmare a participarii cu review-uri la acest concurs. In cazul in care Concurentul este minor, raspunderea pentru articolele transmise precum si pentru orice consecinte ce ar putea decurge din participarea la acest concurs, va reveni parintelui/ocrotitorului legal conform legislatiei civile.
mentiuni suplimentare
In plus fata de conditiile de mai sus pe care toate articolele trimise trebuie sa le indeplineasca, acestea vor mai fi supuse unui proces de triere din partea reprezentantilor organizatorului, dupa care vor fi recompensate cu puncte pe www.orange.ro/reviews.
Concurentii inteleg sa nu considere trimiterea unui review drept o garantie pentru participarea la concurs, Organizatorul avand dreptul sa refuze un articol daca acesta nu respecta toate prevederile acestui regulament, fara a fi obligat sa justifice Concurentilor decizia luata.
Organizatorul va anunta, de indata, autoritatile competente, in cazul in care review-urile trimise la concurs instiga la incalcarea legii.
Organizatorul are dreptul de a sterge din pagina web a concursului si de pe www.orange.ro/reviews orice material, fara a anunta Concurentii si fara a oferi niciun fel de daune.
Premiile vor fi acordate castigatorilor daca sunt indeplinite urmatoarele conditii:
castigatorul sa nu fie declarat descalificat, ca urmare a nerespectarii acestui regulament
indeplineste toate criteriile pentru a revendica premiul respectiv si mai exista premii disponibile din categoria respectiva
Niciunul dintre premiile acestui concurs nu poate fi modificat, schimbat, transformat sau convertit in bani.
Organizatorul isi rezerva dreptul de a modifica acest regulament, orice modificare fiind adusa la cunostinta publicului, sau de a intrerupe oricand desfasurarea concursului, fara drept de compensare si fara obligatie de preaviz.
Regulamentul concursului va fi publicat pe www.orange.ro/reviews.
Organizatorul isi rezerva dreptul de a decide oricand incetarea concursului sau a atribuirii premiilor.
responsabilitatea
Organizatorul nu isi asuma nicio responsabilitate pentru aparitia vreunei situatii negative create oricarui participant/ concurent sau tert, ca urmare a participarii la concurs sau a utilizarii premiilor.
De asemenea, organizatorul nu isi asuma nicio responsabilitate pentru orice determina imposibilitatea participarii la concurs sau impiedica buna desfasurare a activitatilor descrise in acest regulament, ca urmare a unor restrictii de natura tehnica, a politicii financiare a Orange Romania sau a altor limitari specifice serviciilor GSM sau de internet, cum ar fi: incarcarea retelei, comanda incorecta, iesirea din aria de acoperire Orange, etc.
confidentialitatea datelor
Organizatorul se obliga sa pastreze confidentialitatea datelor personale ale Concurentilor. Concurentii sunt de acord ca datele personale sa fie utilizate de catre Organizator pentru actiuni promotionale viitoare, fara alte obligatii sau plati. Fiecare participant are dreptul de a se opune in orice moment, in mod gratuit si fara nici o justificare ca datele sale personale sa fie prelucrate in scop de marketing direct, prin trimiterea unui mesaj gratuit cu textul "renunt" la numarul 367.
Concurentii au dreptul de a solicita, printr-o cerere scrisa adresata Organizatorului, stergerea sau actualizarea datelor personale, in conformitate cu prevederile Legii 677/2001 pentru protectia persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal si libera circulatie a acestor date, precum si ale Legii 506/2004 privind prelucrarea datelor cu caracter personal si protectia vietii private in sectorul comunicatiilor electronice.
Conform cerintelor Legii nr. 677/2001 pentru protectia persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal si libera circulatie a acestor date, modificate si completate si ale Legii nr. 506/2004 privind prelucrarea datelor cu caracter personal si protectia vietii private in sectorul comunicatiilor electronice, S.C. Orange Romania S.A. are obligatia de a administra in conditii de siguranta si numai pentru scopurile specificate, datele personale pe care Concurentul le furnizeaza. Scopul exclusiv al colectarii datelor este gestionarea organizarii concursului.
taxe
Organizatorul se obliga sa calculeze, sa retina si sa vireze impozitul datorat pentru veniturile obtinute de catre castigator in conformitate cu Titlul III din Legea 571/2003 privind Codul Fiscal, cu modificarile si completarile ulterioare. Orice alte obligatii de natura fiscala sau de orice alta natura referitoare la veniturile obtinute de castigator in urma participarii la concurs revin exclusiv castigatorului.
Prin simpla participare la Campania Promotionala, castigatorii declara ca sunt de acord cu mecanismul de impozitare aplicat de Organizator.
publicitate
Participarea la acest concurs implica acordul castigatorului ca numele si premiul castigat sa poata fi publicate de catre Organizator.
reclamatii si litigii
Orice reclamatie legata de desfasurarea concursului se va face in scris, intr-un termen de 5 zile de la data la care s-a produs evenimentul reclamat. Eventualele litigii aparute intre Organizator si Concurenti se vor rezolva pe cale amiabila sau, in cazul in care aceasta nu va fi posibila, litigiile vor fi solutionate de instantele judecatoresti competente din Bucuresti.
regulamentul concursului
Regulamentul concursului poate fi solicitat in scris, in mod gratuit, la sediul Orange Romania din bd. Lascar Catargiu, nr. 51-53, sector 1, Bucuresti si poate fi consultat gratuit pe www.orange.ro/reviews in perioada de desfasurare a concursului.
Organizatorul isi rezerva dreptul de a modifica acest regulament, orice modificare fiind adusa la cunostinta publicului prin siteul www.orange.ro/reviews, sau de a intrerupe oricand desfasurarea concursului, fara drept de compensare si fara obligatie de preaviz. De asemenea, Organizatorul isi rezerva dreptul de a decide oricand incetarea concursului sau a atribuirii premiilor.
Participarea la acest concurs implica obligativitatea respectarii tuturor prevederilor prezentului regulament.
