Externe

Curtea de Justitie a Uniunii Europene a decis joi ca Bulgaria trebuie sa creeze proceduri clare si eficiente pentru recunoasterea legala a identitatii de gen, inclusiv posibilitatea de a modifica datele din documentele oficiale, precum cartile de identitate sau certificatele de nastere. Hotararea a fost luata dupa aproximativ sase ani in care instantele bulgare au respins constant cererile de schimbare legala a genului, situatie criticata anterior si de Curtea Europeana a Drepturilor Omului de la Strasbourg. Justificarea deciziei Curtea de Justitie a Uniunii Europene (CJUE) a subliniat ca statele membre ale Uniunii Europene trebuie sa asigure proceduri accesibile pentru recunoasterea juridica a genului, ca parte a dreptului la viata privata. Instanta europeana a aratat ca, desi emiterea documentelor de identitate tine de competenta nationala, statele trebuie sa se asigure ca legislatia si practicile lor sunt conforme cu dreptul UE. "Neconcordantele dintre identitatea de gen traita de o persoana si informatiile din documentele oficiale pot crea obstacole semnificative in viata de zi cu zi", a aratat Curtea, citata de Novinite, mentionand situatii precum controalele de identitate, calatoriile transfrontaliere sau activitatea profesionala. Prioritatea dreptului UE Judecatorii europeni au stabilit explicit ca legislatia bulgara care impiedica modificarea datelor privind genul in registrele civile - inclusiv genul, prenumele, patronimicul, numele de familie sau numarul de inregistrare civila - este incompatibila cu dreptul UE atunci cand afecteaza cetateni care isi exercita dreptul la libera circulatie. De asemenea, CJUE a precizat ca instantele nationale nu sunt obligate sa urmeze interpretarile Curtii Constitutionale atunci cand acestea impiedica aplicarea dreptului european. Litigiul care a schimbat legea Decizia a fost pronuntata in urma unei cereri de hotarare preliminara formulata de Curtea Suprema de Casatie din Bulgaria intr-un caz privind un cetatean bulgar nascut barbat in 1990 la Stara Zagora. Acesta locuieste in prezent in Italia, a inceput terapia hormonala si se identifica drept femeie. Cererea sa de schimbare a genului legal in Bulgaria a fost respinsa in mod repetat, in pofida opiniilor medicale si a expertizelor judiciare care confirmau identitatea sa de gen. In trecut, unele instante din Bulgaria au permis schimbarea genului in acte, insa aceasta practica a fost abandonata dupa decizii ale Curtii Constitutionale, care au stabilit ca doar sexul biologic stabilit la nastere este recunoscut legal. Drumul catre Curtea UE In anul 2018, aceeasi instanta a declarat Conventia de la Istanbul - tratatul Consiliului Europei privind prevenirea si combaterea violentei impotriva femeilor si a violentei domestice - incompatibila cu Constitutia Bulgariei, argumentand ca notiunea de "gen" din document contrazice ordinea constitutionala a tarii. Ulterior, aceasta interpretare a fost invocata in decizii care au stabilit ca doar sexul biologic stabilit la nastere este recunoscut legal. Sectia civila a Curtii Supreme de Casatie a decis, in februarie 2023, printr-un vot strans, ca legislatia bulgara nu permite persoanelor transgender sa isi schimbe genul legal. Divizarea judecatorilor a determinat instanta sa sesizeze CJUE pentru clarificarea compatibilitatii legislatiei nationale cu dreptul european.