Politic-Social

Doamna Presedinta, vizita dumneavoastra de stat in Romania este prima efectuata de un sef de stat indian in mai bine de trei decenii. De ce are loc aceasta vizita acum si ce mesaj transmite ea? Aceasta vizita de Stat are loc intr-un moment definitoriu pentru evolutia relatiilor dintre India si Romania. Prietenia noastra de lunga durata s-a intemeiat dintotdeauna pe respect reciproc, incredere si valori democratice comune. Astazi insa, peisajul global se schimba rapid, iar parteneriatul nostru capata o importanta tot mai mare. India este una dintre cele mai dinamice economii majore ale lumii, in timp ce Romania a devenit un partener economic din ce in ce mai important si de incredere in cadrul Uniunii Europene. Convergenta punctelor noastre forte deschide oportunitati fara precedent de cooperare. Pe masura ce lanturile globale de aprovizionare sunt reconfigurate, iar statele cauta parteneri de incredere pentru tehnologie, productie, inovare si investitii, India si Romania sunt pozitionate in mod firesc pentru a colabora mai strans. Aceasta vizita nu este asadar doar o sarbatorire a unei prietenii indelungate, ci un demers de a modela impreuna viitorul. Ea reflecta ambitia noastra comuna de a extinde cooperarea in domeniul comertului si investitiilor, apararii, tehnologiilor digitale, inovarii, industriei farmaceutice, energiei regenerabile, educatiei, mobilitatii profesionistilor calificati si schimburilor interumane. Acordul comercial incheiat recent intre India si Uniunea Europeana marcheaza un nou moment de referinta. El deschide cai noi pentru companii, investitori si inovatori de ambele parti, iar eu cred ca Romania va juca un rol tot mai important in extinderea angajamentului Indiei fata de Europa. Sper ca aceasta vizita istorica sa ramana in memoria colectiva drept inceputul unui nou capitol, unul in care India si Romania transforma o prietenie calda si durabila intr-un parteneriat dinamic, orientat spre viitor, care aduce prosperitate, inovare si oportunitati generatiilor ce vor urma. Rolul Romaniei in relatia Indiei cu Europa Importanta economica si strategica a Romaniei in cadrul Uniunii Europene a crescut semnificativ in ultimii ani. Cum vedeti rolul Romaniei in relatia Indiei cu Europa? Pentru India, Romania reprezinta mult mai mult decat un partener bilateral. Este o poarta de intrare esentiala pentru extinderea angajamentului nostru economic cu Europa. Ecosistemul de productie al Romaniei, infrastructura logistica, inclusiv Portul Constanta, si peisajul sau de inovare in plina crestere completeaza punctele forte ale Indiei in domeniul productiei, tehnologiei si serviciilor. Acordul comercial dintre India si Uniunea Europeana creeaza un cadru favorabil pentru o noua era a cooperarii economice. Intrevad oportunitati considerabile pentru companiile romanesti de a-si extinde prezenta in India, precum si pentru intreprinderile indiene de a face din Romania o destinatie importanta pentru investitii, productie si cercetare in cadrul Uniunii Europene. Dincolo de comert si investitii, cred ca cele doua tari ale noastre pot lucra impreuna pentru a construi lanturi de aprovizionare reziliente, a consolida cooperarea industriala si a dezvolta parteneriate tehnologice in domenii care modeleaza economia globala. Romania este, prin urmare, un pilon important al angajamentului mai amplu al Indiei fata de Europa, iar eu sunt convinsa ca parteneriatul nostru va continua sa creasca in profunzime, ambitie si relevanta. Intr-o lume tot mai incerta, India a devenit o voce globala influenta, consolidandu-si in acelasi timp parteneriatele in toate regiunile. Cum vedeti rolul Indiei in ordinea internationala si locul pe care il ocupa Romania in aceasta viziune? Lumea traverseaza transformari geopolitice, economice si tehnologice profunde. Intr-un asemenea moment, nevoia de dialog, incredere reciproca si cooperare internationala nu a fost niciodata mai stringenta. Politica externa a Indiei este ghidata de principiile autonomiei strategice, respectului reciproc, coexistentei pasnice si convingerii ca diplomatia ramane cel mai eficient mijloc de solutionare a diferendelor. Abordarea noastra se inspira din filosofia indiana atemporala Vasudhaiva Kutumbakam, "lumea este o singura familie", care ne aminteste ca pacea si prosperitatea durabile pot fi atinse numai prin cooperare si responsabilitate comuna. India a devenit o punte intre Sudul Global si lumea dezvoltata, promovand o ordine internationala mai incluziva si mai reprezentativa, in timp ce isi consolideaza parteneriatele cu state de pe toate continentele. Consideram ca provocarile globale de astazi, fie ca este vorba despre schimbarile climatice, securitatea sanitara, securitatea alimentara si energetica sau tehnologiile emergente, impun solutii colective si institutii multilaterale eficiente. Romania este un partener important in acest demers. In calitate de membru respectat al Uniunii Europene si de tara care impartaseste angajamentul Indiei fata de democratie, statul de drept si o ordine internationala bazata pe reguli, Romania are un rol important de jucat in consolidarea cooperarii dintre India si Europa. Lucrand impreuna, cele doua tari ale noastre pot contribui la lanturi de aprovizionare robuste, dezvoltare durabila, transformare digitala, inovare, securitate energetica si stabilitate globala. Privesc India si Romania drept parteneri de incredere, care lucreaza nu doar pentru prosperitatea propriilor popoare, ci si pentru o comunitate internationala mai pasnica, mai incluziva si mai puternica. Droupadi Murmu, despre viitorul parteneriatului economic: India si Romania au puncte forte complementare Comertul dintre India si Romania a crescut constant. Cum vedeti viitorul parteneriatului nostru economic? Cresterea constanta a comertului bilateral din ultimii ani reflecta increderea tot mai mare pe care mediile de afaceri din cele doua tari o au unele fata de celelalte. Cred insa ca abia am inceput sa valorificam intregul potential al parteneriatului nostru economic. India si Romania au puncte forte complementare. Exista oportunitati semnificative de aprofundare a cooperarii in domeniul produselor farmaceutice, tehnologiei informatiei, ingineriei, tehnologiilor digitale, productiei de aparare, componentelor auto, agriculturii si procesarii alimentelor, energiei curate, logisticii, sanatatii, infrastructurii, cercetarii si inovarii. Sectoare noi, precum inteligenta artificiala, semiconductorii, securitatea cibernetica si productia avansata, ofera, la randul lor, posibilitati interesante. Pozitia strategica a Romaniei, capacitatile sale industriale si forta de munca calificata o transforma intr-o destinatie atractiva pentru investitiile indiene in cadrul Uniunii Europene. In acelasi timp, amploarea pietei indiene, ecosistemul sau de inovare, baza de productie competitiva si piata de consum aflata in rapida expansiune reprezinta oportunitati exceptionale pentru companiile romanesti. Acordul comercial dintre India si Uniunea Europeana ofera un cadru solid pentru extinderea comertului, investitiilor, parteneriatelor tehnologice si colaborarii industriale dintre cele doua tari. Sunt convinsa ca acesta va incuraja companiile sa exploreze noi oportunitati cu mai multa incredere si ambitie. Sunt deosebit de incantata ca peste 40 de lideri de afaceri indieni de prim rang, din sectoare diverse, ma insotesc in aceasta Vizita de Stat. Alaturi de Presedintele Nicusor Dan si de Prim-ministrul Ilie Bolojan, astept cu interes sa ma adresez Forumului de Afaceri India-Romania. Sper ca acest Forum sa identifice noi cai de investitii, cooperare industriala, inovare si parteneriate tehnologice si sa faciliteze un dialog direct intre comunitatile noastre de afaceri. Sper ca, prin eforturile sustinute ale guvernelor si ale sectoarelor private din ambele tari, sa reusim sa dublam volumul comertului bilateral pana in 2030. Mai important, vom depasi stadiul unei relatii comerciale traditionale, indreptandu-ne catre un parteneriat fundamentat pe investitii, dezvoltare comuna, inovare si colaborare durabila. Cred ca acesta va defini urmatorul capitol al relatiilor economice dintre India si Romania. Murmu: Viitorul relatiilor economice dintre India si Romania nu consta doar in vanzarea si cumpararea de bunuri India este recunoscuta tot mai mult drept un centru global pentru productie, inovare si tehnologie. Cum pot beneficia companiile romanesti de aceasta ascensiune a Indiei? India ofera astazi una dintre cele mai atractive destinatii din lume pentru investitii, productie si inovare. Cu o crestere economica sustinuta, un cadru de reglementare stabil, o infrastructura digitala de clasa mondiala si una dintre cele mai tinere forte de munca din lume, India prezinta oportunitati imense pentru companiile internationale. Initiative emblematice precum Make in India, Digital India, Start-up India si programul de Stimulente Legate de Productie (Production Linked Incentive) au consolidat capacitatile de productie ale Indiei si au incurajat inovarea intr-o gama larga de sectoare. Astazi, India nu mai este doar o piata vasta, ci si un centru tot mai important pentru cercetare, design, productie avansata si dezvoltare tehnologica. Companiile romanesti pot colabora cu intreprinderile indiene in domeniul produselor farmaceutice, ingineriei, tehnologiei informatiei, serviciilor digitale, energiei curate, productiei auto, productiei de aparare, logisticii, procesarii alimentelor, cercetarii si tehnologiilor emergente. In acelasi timp, companiile indiene exploreaza oportunitati de investitii in sectorul de productie al Romaniei, in ecosistemul digital, infrastructura si inovare, vazand in Romania un partener important in cadrul UE. Incurajez companiile din ambele tari sa priveasca dincolo de comertul conventional si sa se orienteze catre asocieri in participatiune, parteneriate tehnologice, colaborari de cercetare si dezvoltare. Viitorul relatiilor economice dintre India si Romania nu consta doar in vanzarea si cumpararea de bunuri, ci in crearea de valoare impreuna. Sunt convinsa ca, sprijinita de Acordul comercial dintre India si Uniunea Europeana, cooperarea economica in crestere va deschide o noua era de parteneriat consolidat intre cele doua tari. Cooperarea in domeniul apararii dintre India si Romania a castigat un nou avant in ultimii ani. Cum vedeti evolutia acestui parteneriat? India si Romania au o relatie intemeiata pe incredere reciproca, valori democratice comune si un angajament comun fata de pace, securitate si stabilitate. Pe masura ce mediul strategic global evolueaza, cred ca cooperarea in domeniul apararii si al industriei de aparare poate deveni unul dintre pilonii definitorii ai parteneriatului nostru bilateral. India a inregistrat progrese remarcabile in dezvoltarea unui ecosistem de productie de aparare modern, autonom si competitiv la nivel global. Prin initiativa Aatmanirbhar Bharat, India a devenit nu doar una dintre cele mai mari piete de aparare din lume, ci si un partener de incredere in proiectarea, dezvoltarea, co-productia si exportul de sisteme si tehnologii avansate de aparare. Sunt incurajata de discutiile constructive purtate in cadrul recentei reuniuni a Comitetului Comun India-Romania pentru Cooperare in Domeniul Apararii, care au reafirmat angajamentul nostru comun de a extinde colaborarea. Vedem oportunitati considerabile in productia de aparare, cercetare si dezvoltare, inovare in domeniul apararii, instruire, securitate cibernetica, tehnologii cu dubla utilizare si parteneriate industriale. Sunt, de asemenea, incantata ca mai multe companii indiene din domeniul apararii si-au manifestat interesul pentru explorarea unor investitii si parteneriate pe termen lung cu industria romaneasca. Prin combinarea capacitatilor noastre tehnologice cu resursele umane calificate ale ambelor tari, putem construi un parteneriat reciproc avantajos, care sa sustina un ecosistem al inovarii. Colaborarea India-Romania in economia digitala India a devenit un lider global in domeniul infrastructurii digitale publice si se contureaza, de asemenea, drept lider in inteligenta artificiala. Cum pot colabora India si Romania in economia digitala? Revolutia digitala transforma economii si societati din intreaga lume. India a demonstrat ca tehnologia, atunci cand este conceputa pentru a servi oamenii, poate deveni o forta puternica pentru incluziune, transparenta si crestere economica. Infrastructura noastra digitala publica, inclusiv Aadhaar, Interfata Unificata de Plati (UPI) si DigiLocker, a permis sute de milioane de cetateni sa acceseze servicii bancare, medicale, educationale si publice in mod eficient si sigur. Astazi, numeroase state privesc experienta Indiei drept un model pentru construirea unor ecosisteme digitale incluzive. La randul ei, Romania si-a construit o reputatie impresionanta in ingineria software, securitatea cibernetica, inteligenta artificiala si inovarea digitala. Aceste puncte forte complementare creeaza oportunitati exceptionale de colaborare. Intrevad un potential semnificativ pentru parteneriate in guvernarea digitala, tehnologia financiara (fintech), inteligenta artificiala, securitatea cibernetica, tehnologiile cuantice, semiconductori, sanatatea digitala, ecosistemele de start-up-uri si competentele digitale avansate. Universitatile, centrele de inovare si companiile tehnologice din cele doua tari pot colabora, de asemenea, la dezvoltarea de solutii destinate pietelor globale. India a gazduit Summitul privind Impactul Inteligentei Artificiale in februarie 2026, la care au participat 20 de sefi de stat si de guvern, inclusiv o participare semnificativa din partea statelor europene. Inteligenta artificiala, in special, trebuie sa ramana etica, transparenta, incluziva si centrata pe om. India considera ca tehnologia ar trebui sa sprijine umanitatea, sa reduca inegalitatile si sa promoveze dezvoltarea durabila. Prin combinarea amplorii digitale a Indiei cu excelenta tehnologica a Romaniei, cele doua tari ale noastre pot deveni parteneri de incredere in modelarea economiei digitale a viitorului. Cum pot consolida India si Romania cooperarea in actiunea climatica, securitatea energetica si industria farmaceutica Actiunea climatica si securitatea energetica se numara printre provocarile definitorii ale timpului nostru. Cum pot consolida India si Romania cooperarea in aceste domenii? Schimbarile climatice si securitatea energetica sunt provocari globale ce impun actiune colectiva si parteneriate inovatoare. India a demonstrat ca dezvoltarea economica si sustenabilitatea mediului pot avansa impreuna. Ghidati de angajamentele noastre nationale de reducere a emisiilor si de accentul pus pe stiluri de viata durabile prin Misiunea LiFE, ramanem hotarati sa asiguram o energie accesibila, sigura si fiabila pentru toti. India si Romania au oportunitati semnificative de a extinde cooperarea in energia regenerabila, hidrogenul verde, energia solara, eficienta energetica, tehnologiile de stocare a energiei, retelele inteligente, mobilitatea durabila si infrastructura rezilienta la schimbarile climatice. Expertiza Romaniei in domeniul energiei curate, inclusiv energia nucleara civila, alaturi de extinderea rapida a capacitatii de energie regenerabila a Indiei, creeaza oportunitati importante de colaborare tehnologica si investitii. Sunt deosebit de incantata ca Romania a aderat la Alianta Solara Internationala (ISA), o initiativa globala condusa de India, menita sa promoveze o utilizare mai ampla a energiei solare. Asteptam, de asemenea, cu interes ca Romania sa adere la alte initiative globale importante promovate de India, inclusiv Coalitia pentru Infrastructura Rezilienta la Dezastre (CDRI) si Alianta Globala pentru Biocombustibili (GBA). Aceste platforme reunesc state angajate in construirea unei infrastructuri reziliente si in promovarea unor solutii energetice durabile prin inovare si cooperare internationala. Sunt convinsa ca, lucrand impreuna, atat bilateral, cat si prin aceste parteneriate globale, India si Romania pot contribui semnificativ la un viitor mai curat, mai verde si mai durabil. India este adesea numita "farmacia lumii". Cum vedeti cooperarea dintre India si Romania in domeniul sanatatii si al industriei farmaceutice? Sanatatea este unul dintre cele mai promitatoare domenii de cooperare intre India si Romania. India s-a bucurat de recunoastere globala drept furnizor de incredere de medicamente si vaccinuri accesibile si de inalta calitate. Industria noastra farmaceutica a devenit parte integranta a sistemului global de sanatate, deservind milioane de oameni din intreaga lume. In acelasi timp, India a realizat investitii semnificative in biotehnologie, dispozitive medicale, sanatate digitala si cercetare farmaceutica. Impreuna, cele doua tari pot construi parteneriate in productia farmaceutica, biotehnologie, cercetarea vaccinurilor, dispozitive medicale, solutii de sanatate digitala, cercetare clinica si inovare medicala. Dincolo de cooperarea comerciala, putem consolida colaborarea dintre universitatile, institutele de cercetare, spitalele si autoritatile de reglementare din cele doua tari, pentru a promova cercetarea, consolidarea capacitatilor si schimbul de cunostinte. Sanatatea priveste, in esenta, imbunatatirea vietii oamenilor. Cred ca India si Romania dispun de expertiza, experienta si angajamentul comun necesare pentru a contribui semnificativ la securitatea sanitara globala, creand totodata noi oportunitati pentru industriile si comunitatile noastre de cercetare. Colaborarea dintre India si Romania pentru un parteneriat indelungat in domeniul resurselor umane Romania se confrunta cu schimbari demografice si cu o cerere tot mai mare de profesionisti calificati. Cum pot colabora India si Romania pentru a construi un parteneriat pe termen lung in domeniul resurselor umane si al competentelor? India este una dintre cele mai tinere natiuni ale lumii, cu un bazin vast de profesionisti, ingineri, lucratori din domeniul sanatatii, tehnicieni si personal calificat. Pe masura ce Romania isi continua modernizarea economiei si isi adapteaza cerintele de forta de munca, cele doua tari pot colabora pentru a dezvolta parteneriate de mobilitate transparente, ordonate si reciproc avantajoase. Profesionistii indieni s-au bucurat de o reputatie excelenta in Romania, datorata profesionalismului, capacitatii de adaptare, dedicarii si eticii lor solide de munca. Astazi, acestia aduc contributii valoroase in sanatate, tehnologia informatiei, inginerie, productie, constructii, ospitalitate si alte sectoare importante. Succesul lor reflecta nu doar competenta profesionala, ci si increderea si intelegerea tot mai mari dintre cele doua societati. Pe masura ce Romania intreprinde reforme menite sa faca piata muncii mai receptiva la nevoile unei economii moderne, intrevad o marja considerabila pentru extinderea cooperarii in dezvoltarea competentelor, formarea profesionala, recunoasterea calificarilor si mobilitatea lucratorilor calificati. O astfel de colaborare poate raspunde cerintelor de forta de munca ale Romaniei, creand in acelasi timp noi oportunitati pentru talentul indian. In cele din urma, parteneriatul nostru priveste investitia in oameni, consolidarea economiilor noastre si construirea unor legaturi umane durabile. Comunitatea indiana, aflata in crestere in Romania, a devenit o punte importanta intre cele doua tari, iar eu sunt convinsa ca, prin cadre institutionale adecvate, putem crea un ecosistem al cresterii, competitivitatii si inovarii. Contributia comunitatii indiene din Romania Legaturile interumane au devenit unul dintre cei mai puternici piloni ai relatiilor dintre India si Romania. Cum vedeti contributia comunitatii indiene din Romania si ce se mai poate face pentru a consolida aceste legaturi? Una dintre cele mai mari forte ale relatiei dintre India si Romania consta nu doar in prietenia dintre guvernele noastre, ci si in legaturile tot mai puternice dintre popoarele noastre. Astazi, mii de profesionisti, antreprenori, studenti si lucratori calificati indieni contribuie semnificativ la economia si societatea romaneasca. Fie ca este vorba de sanatate, tehnologia informatiei, productie, constructii, ospitalitate, cercetare sau invatamant superior, acestia s-au bucurat de apreciere pentru profesionalismul, dedicarea si munca lor asidua. Un exemplu deosebit de emotionant este cel al domnului Vipan Kumar, din Craiova, al carui gest curajos de a-si risca propria viata pentru a salva un copil roman de la inec a atins inimile oamenilor din intreaga Romanie. Fapta sa altruista a devenit un simbol puternic al valorilor umane comune care unesc cele doua natiuni ale noastre: compasiunea, curajul si umanitatea. In acelasi timp, legaturile interumane infloresc prin cultura, educatie, turism si schimburi academice. Interesul tot mai mare pentru yoga, Ayurveda, cinematografia indiana si dansul clasic, precum si numarul tot mai mare de studenti si cercetatori romani care se apropie de India, reflecta caldura si curiozitatea existente intre societatile noastre. Sper ca vom continua sa incurajam schimburi tot mai ample intre studentii, artistii, cercetatorii, antreprenorii si tinerii profesionisti din cele doua tari. Parteneriatele durabile sunt, in cele din urma, construite de oameni, iar eu sunt convinsa ca prieteniile forjate astazi vor deveni cea mai puternica temelie a relatiilor dintre India si Romania in deceniile ce vor urma. Presedinta Indiei: Mi-ar placea sa vad mult mai multi studenti indieni si romani studiind in universitatile celeilalte tari Tinerii, educatia si inovarea modeleaza tot mai mult parteneriatele internationale. Cum pot colabora India si Romania pentru a dezvolta potentialul generatiei viitoare? India este una dintre cele mai tinere natiuni ale lumii, cu peste 65% la suta din populatie sub varsta de 35 de ani. Tinerii nostri conduc transformarea Indiei prin inovare, antreprenoriat, cercetare stiintifica si progres tehnologic. Cred ca tinerii din India si Romania pot deveni unul dintre cei mai puternici piloni ai parteneriatului nostru viitor. Cele doua tari ale noastre au un potential enorm de a aprofunda cooperarea in invatamantul superior, cercetarea stiintifica, inovare si dezvoltarea competentelor. Mi-ar placea sa vad mult mai multi studenti indieni si romani studiind in universitatile celeilalte tari, schimburi mai ample de cadre didactice si cercetatori, programe de cercetare comune, parteneriate intre centre de excelenta si o colaborare mai stransa in domenii emergente precum inteligenta artificiala, biotehnologia, tehnologiile digitale, productia avansata, energia curata si stiintele spatiale. Inovarea infloreste atunci cand ideile, talentul si culturile se intalnesc. Prin conectarea universitatilor, institutelor de cercetare, start-up-urilor si ecosistemelor de inovare din cele doua tari, putem crea oportunitati care beneficiaza nu doar cele doua state, ci lumea in ansamblu. Pe masura ce India si Romania se pregatesc sa celebreze cea de-a 80-a aniversare a stabilirii relatiilor diplomatice, as fi incantata daca am putea dedica impreuna acest moment aniversar drept "Anul Inovarii". Acesta ar oferi o platforma inspirationala pentru organizarea de schimburi academice, parteneriate de cercetare, provocari de inovare, colaborari intre start-up-uri si programe pentru tineret pe tot parcursul anului, reflectand deopotriva istoria noastra comuna si increderea noastra reciproca in viitor. Tinerilor din Romania le-as spune simplu: ramaneti curiosi, imbratisati invatarea pe tot parcursul vietii si continuati sa construiti punti intre culturi. Viitorul apartine celor care inoveaza impreuna, invata unii de la altii si lucreaza colectiv pentru binele comun. India si Romania sunt, ambele, mandre de traditiile lor culturale bogate. Ce rol joaca cultura si valorile civilizationale in consolidarea relatiilor dintre cele doua tari? Cultura are o capacitate unica de a apropia oamenii. Ea transcende granitele, limbile si geografia, creand intelegere si prietenie acolo unde diplomatia formala, prin ea insasi, nu poate ajunge. India si Romania sunt ambele civilizatii stravechi, cu traditii literare, artistice si filosofice bogate. Impartasim o apreciere profunda pentru cultura, valorile familiale si respectul pentru diversitate. Aceste valori comune ofera o temelie solida parteneriatului nostru. Filosofia civilizationala a Indiei, Vasudhaiva Kutumbakam, "lumea este o singura familie", continua sa ne ghideze angajamentul fata de comunitatea internationala. Ea ne aminteste ca respectul reciproc, dialogul si intelegerea sunt esentiale pentru coexistenta pasnica. Sper sa vad schimburi si mai ample in literatura, cinematografie, muzica, dans, artele vizuale, turism si patrimoniu cultural. Cooperarea sporita dintre muzee, universitati, institutii culturale si artisti va ajuta popoarele noastre sa se cunoasca si mai bine. In cele din urma, cele mai puternice si mai durabile parteneriate sunt cele construite nu doar pe interese economice, ci si pe valori comune si pe aprecierea reciproca a culturilor fiecaruia. India si Romania pot deveni parteneri importanti in modelarea unui viitor mai prosper Intr-o lume aflata in schimbare rapida, ce mesaj ati dori sa transmiteti cu privire la viitorul relatiilor dintre India si Romania? Cred ca India si Romania se afla in pragul unei noi ere a relatiei lor. De mai bine de sapte decenii, prietenia noastra a fost construita pe incredere, bunavointa si respect reciproc. Astazi avem oportunitatea de a transforma aceasta prietenie intr-un parteneriat cuprinzator, orientat spre viitor. Posibilitatile care se deschid inaintea noastra sunt cu adevarat remarcabile. Putem extinde comertul si investitiile, consolida cooperarea in domeniul apararii si cel industrial, avansa in tehnologiile digitale si inovare, aprofunda colaborarea in sanatate, energie curata, educatie si cercetare si crea noi oportunitati pentru companiile, universitatile si tinerii nostri. Acordul comercial dintre India si Uniunea Europeana, semnat recent, ofera un cadru important pentru extinderea angajamentului nostru economic, in timp ce valorile noastre democratice comune si angajamentul fata de o ordine internationala bazata pe reguli confera parteneriatului nostru o temelie si mai solida. Sunt convinsa ca, actionand impreuna cu viziune, ambitie si incredere, India si Romania pot deveni parteneri importanti in modelarea unui viitor mai prosper, mai inovator si mai durabil, nu doar pentru propriile popoare, ci si pentru Europa, regiunea Indo-Pacifica si comunitatea internationala in ansamblul ei. Mesajul presedintei Indiei pentru poporul roman In final, ce mesaj ati dori sa transmiteti poporului roman? Poporul indian priveste Romania ca pe un prieten de incredere. Relatia noastra a fost cultivata de-a lungul generatiilor prin respect reciproc, bunavointa si o convingere comuna privind importanta dialogului, a pacii si a cooperarii. Intreprinzand aceasta vizita de stat istorica, dupa mai bine de trei decenii, o fac cu mare optimism fata de viitorul parteneriatului nostru. Intrevad oportunitati imense pentru ca cele doua tari ale noastre sa colaboreze in comert, investitii, tehnologie, aparare, inovare, sanatate, educatie, energie curata, cultura si turism. Mai presus de toate, sper ca aceasta vizita va inspira companiile sa investeasca, universitatile sa colaboreze, cercetatorii sa inoveze, artistii sa faca schimb de idei si tinerii sa construiasca prietenii durabile. Aceste legaturi umane vor asigura continuarea infloririi parteneriatului nostru pentru generatiile viitoare. India si Romania au parcurs un drum lung impreuna. Cred cu tarie ca anii care urmeaza vor fi si mai insemnati decat cei ramasi in urma. Adresez salutarile mele calde si cele mai bune urari poporului roman si astept cu nerabdare sa scriem, impreuna, un capitol nou si inspirator in prietenia durabila dintre cele doua natiuni ale noastre.