Externe

Mesajul a fost publicat cu doar cateva ore inainte ca presedintele american Donald Trump sa sustina un discurs despre razboiul cu Iranul, prezentat de Casa Alba drept o "actualizare importanta", conform The New York Times. Pezeshkian nu a anuntat masuri concrete pentru reducerea tensiunilor, insa tonul scrisorii a fost unul conciliant. "Astazi, lumea se afla la o rascruce. Alegerea dintre confruntare si dialog este atat reala, cat si decisiva; rezultatul acesteia va modela viitorul generatiilor viitoare", a transmis liderul iranian. Nu este clar daca mesajul reflecta pozitia intregii conduceri de la Teheran. Purtatorul de cuvant al Ministerului iranian de Externe, Esmaeil Baghaei, a declarat ca afirmatia lui Trump potrivit careia Iranul cauta o incetare a focului este "falsa si lipsita de temei". In scrisoarea publicata in engleza si persana, Pezeshkian a alternat apelul la dialog cu pasaje mai ferme, in care a sustinut ca Iranul nu a inceput niciodata un razboi, dar s-a aparat de fiecare data cand a fost atacat. In acelasi timp, presedintele Iranului a facut o distinctie clara intre administratia americana si populatia SUA. "Poporul iranian nu nutreste niciun sentiment de ostilitate fata de alte natiuni, inclusiv fata de cetatenii Statelor Unite, ai Europei sau ai tarilor vecine. Chiar si in fata interventiilor si presiunilor externe repetate de-a lungul istoriei sale, Iranul a facut intotdeauna o distinctie clara intre guverne si popoarele pe care acestea le conduc. Acesta este un principiu adanc inradacinat in cultura iraniana si in constiinta colectiva, nu o pozitie politica de moment", a transmis Masoud Pezeshkian. El a afirmat in scrisoare ca prezentarea Iranului drept o amenintare "nu corespunde nici realitatii istorice, nici faptelor care pot fi observate in prezent". In Iran, deciziile majore sunt luate insa de liderul suprem, ayatollahul Mojtaba Khamenei, care are ultimul cuvant in probleme precum negocierile cu Washingtonul sau conditiile de incheiere a razboiului.