Externe

Mandelson, care a fost inlaturat de Starmer din functia de ambasador al Marii Britanii in Statele Unite anul trecut, dupa dezvaluirile anterioare despre legaturile sale cu Epstein, a declarat ca nu doreste sa provoace "si mai multa jena" Partidului Laburist, relateaza BBC. Documentele publicate de Departamentul american de Justitie arata ca Epstein a efectuat catre Mandelson plati totale de 75.000 de dolari, in 2003 si 2004, in trei transe de cate 25.000 de dolari. "In acest weekend am fost din nou asociat cu indignarea justificata starnita de cazul Jeffrey Epstein si imi pare rau pentru asta", a scris Mandelson intr-o scrisoare adresata Partidului Laburist. Mandelson a afirmat ca el considera false acuzatiile privind platile si a spus ca le va verifica. "In timp ce fac acest lucru, nu doresc sa cauzez o jena si mai mare Partidului Laburist si, prin urmare, renunt la calitatea de membru al partidului", a scris acesta. "Vreau sa profit de aceasta ocazie pentru a-mi reitera scuzele fata de femeile si fetele ale caror voci ar fi trebuit auzite cu mult timp in urma", a adaugat Mandelson. Acesta a spus ca regreta ca l-a cunoscut pe Epstein si ca a pastrat legatura cu el dupa ce a fost condamnat, spunand ca cere iertare "femeilor si fetelor care au suferit".