vezi România de sus

dreptul de participare

La aceasta loterie publicitara are dreptul sa participe orice persoana fizica, rezidenta in Romania, care, intre 19 septembrie – 19 octombrie 2011:

• completeaza toate datele de contact pe un talon promotional special
• depune talonul completat in urnele special amenajate in acest scop, din magazinele participante la loteria publicitara.

Minorii intre 14 si 18 ani, pot participa numai cu acordul prealabil, in scris, al parintelui sau tutore legal.

Exceptie fac angajatii organizatorului, angajatii Orange store sau ai partenerilor Orange, precum si membrii familiilor acestora pana la gradul al II-lea inclusiv (copii, parinti, frati/surori, sot/sotie), care nu au dreptul de a participa la loteria publicitara.

modul de desfasurare

Pentru a putea participa la loteria publicitara, participantii trebuie ca, in perioada de desfasurare a acesteia, sa completeze toate datele de contact pe un talon promotional special, pe care sa il depuna in urnele amenajate in acest scop in incinta fiecarui magazin dintre cele participante. Participantii vor putea obtine aceste  taloane promotionale atat din magazinele participante cat si de la promoterii Orange.
Participantii vor completa taloanele promotionale cu numele si prenumele, adresa de e-mail precum si numarul de telefon.
Numerele de telefon ale Participantilor vor fi inregistrate si memorate automat in sistemul tehnic utilizat de Orange, pe toata durata de desfasurare a loteriei publicitare.

Pentru a putea participa la tombola, taloanele trebuie completate corect si integral.

Poate fi desemnata castigatoare a loteriei publicitare doar persoana fizica al carei nume a fost completat pe talonul promotional.

Premiile se acorda in fiecare zi din cadrul perioadei de desfasurare a loteriei publicitare, conform Anexei 1, care face parte integranta din acest regulament.

premiile loteriei publicitare

Premiile oferite de catre organizator castigatorilor in cadrul loteriei publicitare sunt:

• 96 de zboruri libere sau de agrement cu balonul, pentru tragerile la sorti care vor avea loc in magazinele participante, fiecare premiu fiind in valoare de 2100  RON (TVA inclus)

Valoarea totala a premiilor este de 201.600 RON (TVA inclus).

Premiul acordat nu poate fi inlocuit cu alte premii si nici nu se poate acorda contravaloarea lui in bani.
In cazul refuzului scris al castigatorului de a beneficia de premiu, precum si in cazul unor conditii climatice nefavorabile zborului in conditii de siguranta pe intreaga perioada a loteriei publicitare, organizatorul isi rezerva dreptul de a nu mai atribui premiul respectiv.

tragerea la sorti a premiilor si acordarea lor

Tragerea la sorti a premiului loteriei publicitare va avea loc in prezenta unei comisii formate din trei reprezentanti ai organizatorului si cu respectarea tuturor prevederilor legale in vigoare. La data tragerii la sorti comisia va semna un proces verbal de desemnare a castigatorilor, potrivit prezentului regulament.

La tragerea la sorti a premiilor poate participa oricine indeplineste conditiile mentionate la “dreptul de participare” si “modul de desfasurare”.

Dupa extragerea unui talon si verificarea indeplinirii conditiilor de participare, va fi declarat castigatorul.

Se vor acorda maxim 12 premii/oras, in functie de conditiile meteorologice, fiecare zbor putand transporta maxim doi castigatori, respectiv doi castigatori cu varsta de peste 18 ani sau un castigator minor impreuna cu reprezentantul sau legal.
In fiecare oras se va zbura dimineata si seara, in intervalul 07:00- 9:00 si seara in intervalul 17.00- 19:00 pe parcursul a doua zile, cu cate 2 baloane. 
In cazul in care intr-o zi conditiile meteo sunt nefavorabile zborului si nu vor putea avea loc toate zborurile programate, organizatorul isi rezerva dreptul de a reprograma sau anula acordarea premiilor intr-una din celelalte zile stabilite pentru organizarea de zboruri intr-o anumita locatie, pe durata organizarii loteriei publicitare.

In cadrul tragerii la sorti vor fi extrase alte 10 taloane apartinand participantilor castigatori de rezerva.

Posesorul numarului de telefon extras va fi declarat castigator daca indeplineste conditiile de participare din prezentul regulament. In cazul in care conditiile de participare nu sunt indeplinite, se va verifica indeplinirea conditiilor de participare de catre participantii castigatori de rezerva, in ordine, pana la desemnarea castigatorului.

Castigatorul va fi anuntat telefonic, in ziua extragerii, de catre consultantii organizatorului despre premiul castigat si modalitatea prin care poate intra in posesia lui, primind in acest sens detalii cu privire la data si locul in care va avea loc zborul cu balonul.
In timpul convorbirii telefonice, participantul castigator va fi rugat sa furnizeze consultantului organizatorului numele si prenumele, precum si adresa de e-mail completate in talon.

Tragerea la sorti se va face cu doua zile inaintea zborului programat in fiecare oras, conform anexei 1.

Pozele castigatorilor vor fi facute publice pe pagina Orange de pe Facebook, la adresa  www.facebook.com/oranageromania.

Pentru a intra in posesia premiului castigatorul trebuie sa prezinte reprezentantului organizatorului actul de identitate, in original.

Minorii castigatori vor putea intra in posesia premiului numai prin intermediul reprezentantilor legali, fiind obligatorie insotirea acestora in plimbarea cu balonul de catre unul dintre  reprezentantii legali ai acestora.

In cazul in care castigatorul nu poate fi contactat telefonic in aceeasi zi a extragerii, atunci acesta pierde dreptul de a primi premiul. Dupa aceasta data premiul nu va mai putea fi revendicat de catre castigator, el ramanand in posesia organizatorului.
Pentru a putea fi contactat, castigatorul trebuie sa se afle intr-o zona cu acoperire într-o retea de telefonie mobila din Romania.

In cazul in care un participant, desemnat castigator, este in imposibilitatea de a primi premiul, este descalificat, renunta sau refuza sa primeasca premiul, precum si in cazul in care nu sunt indeplinite oricare dintre conditiile de acordare a premiului, prevazute in prezentul regulament, organizatorul isi rezerva dreptul de a nu mai atribui premiul respectiv. Castigatorul are la cunostinta faptul ca niciun element constitutiv al premiului nu poate fi modificat. Nu se acorda, in niciun caz, contravaloarea premiului in bani sau alte bunuri. In functie de timpul ramas la dispozitie organizatorul poate decide sa atribuie premiul castigatorului de rezerva.

Organizatorul isi rezerva dreptul de a modifica prezentul regulament, orice modificare fiind adusa la cunostinta publicului potrivit legislatiei in vigoare, sau de a intrerupe oricand desfasurarea concursului, fara drept de compensare si fara obligatie de preaviz.

Acceptarea premiului de catre castigator se va face in baza unui proces-verbal.

conditiile de acordare a premiilor

Campania de comunicare se va lansa cu 10 zile inainte, iar tragerea la sorti va avea loc cu 2 zile inainte de zborurile programate, conform programului din Anexa 1.
Extragerea taloanelor cu numele castigatorilor va avea loc in prezenta unei comisii formate din trei reprezentanti ai Organizatorului si care va respecta toate prevederile legale in vigoare.
La tragerea la sorti a premiilor pot participa toti clientii care indeplinesc conditiile mentionate la “dreptul de participare” si la “modul in care se desfasoara loteria publicitara”.
Premiul va fi acordat participantului castigator daca acesta indeplineste toate conditiile de mai jos:

• participantul castigator sa nu fie declarat descalificat, ca urmare a nerespectarii prezentului regulament
• participantul sa fie de acord cu prelucrarea datelor personale in conformitate cu prevederile prezentului regulament
• comunicarea cu participantul castigator sa fie posibila in termenele mentionate in prezentul regulament
• participantul castigator si dupa caz insotitorul sau in cadrul plimbarii cu balonul, trebuie sa faca dovada identitatii sale, sa prezinte toate documentele solicitate in original si sa semneze procesul verbal de primire sau de acceptare a premiului, precum si declaratia pe proprie raspundere
• participantul castigator persoana fizica trebuie sa aiba varsta de peste 18 ani si capacitate deplina de exercitiu, iar participantul castigator minor cu varsta intre 14 si 18 ani sa aiba acordul special al parintilor sau tutorelui legal de a participa la prezenta loterie publicitara
• in plus, in cazul in care participantul castigator nu a implinit pana la momentul nominalizarii sale varsta de 18 ani, acesta va putea intra in posesia premiului doar prin intermediul reprezentantului sau legal, fiind obligatorie participarea acestuia din urma, in calitate de insotitor, la plimbarea cu balonul

taxe

Organizatorul se obliga sa calculeze, sa retina la sursa si sa vireze impozitul datorat pentru Premiile acordate Participantilor castigatori ai loteriei publicitare, in conformitate cu prevederile Titlului III din Legea nr.571/2003 privind Codul Fiscal, cu modificarile si completarile ulterioare, orice alte obligatii de natura fiscala sau de orice alta natura, in legatura cu Premiile acordate in urma loteriei publicitare, revin in exclusivitate Participantilor castigatori.
Prin simpla participare la loteria publicitara, castigatorii declara ca sunt de acord cu mecanismul de impozitare aplicat de Organizator.

responsabilitatea

Organizatorul nu isi asuma responsabilitatea pentru orice determina imposibilitatea participarii unor persoane la loteria publicitara sau a bunei desfasurari a activitatilor descrise in prezentul regulament, ca urmare a unor restrictii de natura tehnica, a politicii financiare a organizatorului sau a altor limitari specifice serviciilor GSM, cum ar fi, dar fara a se limita la: aglomerarea retelei, iesirea din aria de acoperire Orange.
Organizatorul nu isi asuma responsabilitatea pentru orice situatii ce ar putea rezulta din folosirea de catre o alta persoana decat participantul a datelor sale de identificare a numarului de telefon sau a adresei sale de e-mail, cu sau fara stiinta participantului.
Organizatorul isi declina raspunderea cu privire la orice evenimente care ar putea interveni cu ocazia plimbarii cu balonul oferita ca premiu.
Organizatorul nu isi asuma responsabilitatea cu privire la imposibilitatea organizarii zborurilor de agrement din cauza conditiilor atmosferice nefavorabile, conditii independente de vointa sa si care ar putea impiedica acordarea tuturor premiilor pe perioada desfasurarii loteriei publicitare.

confidentialitatea datelor

Organizatorul isi rezerva dreptul de a folosi datele personale ale participantilor obtinute ca urmare a desfasurarii loteriei publicitare in scop de marketing.

Datele personale prelucrate vor fi, numele si prenumele, adresa de e-mail si numarul de telefon, primite direct de la participanti. Organizatorul isi rezerva dreptul de a anunta public numele participantilor castigatori si premiile castigate, in conformitate cu legislatia in vigoare.

Participantii au dreptul de a solicita, printr-o cerere scrisa adresata organizatorului, stergerea sau actualizarea datelor personale, in conformitate cu prevederile Legii 677/2001 pentru protectia persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal si libera circulatie a acestor date precum si ale Legii 506/2004 privind prelucrarea datelor cu caracter personal si protectia vietii private in sectorul comunicatiilor electronice. De asemenea, organizatorul informeaza participantii ca beneficiaza de drepturile prevazute de art. 12-18 din Legea 677/2001, respectiv dreptul la informare, dreptul de acces, dreptul de interventie asupra datelor si dreptul de opozitie etc. pe care le pot exercita printr-o cerere scrisa adresata catre Orange Romania.

Acordarea unui premiu poate fi un eveniment public. Participarea la aceasta loterie publicitara implica acordul castigatorului ca numele si premiul castigat sa poata fi publicate de catre organizator.

litigii

Orice reclamatie legata de desfasurarea loteriei publicitare va fi adresata in scris organizatorului la adresa sediului social specificata in prezentul regulament, in termen de 5 (cinci) zile lucratoare de la data la care   s-a produs evenimentul reclamat.

Eventualele litigii aparute intre organizator si participantii la campania promotionala se vor rezolva pe cale amiabila sau, in cazul in care aceasta nu va fi posibila, litigiile vor fi solutionate de instantele judecatoresti romane competente din Bucuresti.

regulamentul loteriei publicitare

Regulamentul loteriei publicitare va fi disponibil, oricarui solicitant, in mod gratuit, pe site-ul www.orange.ro, in sectiunea Orange shop, intre 19 septembrie – 19 octombrie 2011.

Participarea la aceasta loterie publicitara implica obligativitatea respectarii tuturor prevederilor prezentului regulament.

Anexa 1 “Programul zborurilor” face parte integranta din prezentul regulament.

S.C. Orange Romania S.A.
Jean - Francois Fallacher
Director Executiv

 

Anexa 1

Programul zborurilor pentru perioada 19 septembrie – 19 octombrie 2011

oras	perioada
Bucuresti	19 - 20 septembrie
Ploiesti	21-22 septembrie
Iasi	24 -25 septembrie
Cluj-Napoca	27-28 septembrie
Baia Mare	30 septembrie - 1 octombrie
Craiova	12-13 octombrie
Timisoara	15-16 octombrie
Sibiu	18-19 octombrie

S.C. Orange Romania S.A.
Jean - Francois Fallacher
Director Executiv