Câștigă cu newsletterul Orange
 |
Accesează
contul existent
22.05.2026, 14:52 Sursa: mediafax.ro
Aplicatia Orange Sport este gratuita si poate fi descarcata din Google Play si App Store
BBC World Service a anuntat vineri lansarea unor noi platforme de stiri in limbile romana si maghiara, in cadrul proiectului lor de a-si extinde prezenta globala si accesul la informatii considerate independente. Noile servicii pilot, "BBC News Magyarul" si "BBC News Romania", vor publica stiri si analize pe site-urile dedicate, bbc.com/magyarul si bbc.com/romania, dar si pe retelele sociale. Platforma in limba maghiara, impreuna cu paginile de Facebook si Instagram, va fi lansata pe 16 iunie, in timp ce serviciul in limba romana va deveni disponibil din 23 iunie. Ulterior, ambele proiecte vor avea si canale pe YouTube si TikTok. Continut pentru publicul din Romania, Moldova si Ungaria BBC mai precizeaza ca noile servicii sunt destinate publicului din Ungaria, Romania, Republica Moldova si din alte comunitati din regiune si vor oferi o acoperire "independenta si impartiala" a principalelor evenimente internationale si regionale. Continutul va include o varietate larga de teme, de la actualitate europeana si globala pana la sanatate, stiinta, tehnologie, schimbari climatice si costul vietii. Materialele vor fi adaptate pentru mediul online si retelele sociale. BBC va folosi inteligenta artificiala pentru traduceri Cele doua redactii vor folosi tehnologii de traducere bazate pe inteligenta artificiala pentru a adapta continutul BBC in limbile romana si maghiara. Un lucru important mentionat de companie este ca jurnalistii vor supraveghea permanent continutul generat de AI pentru stiri. BBC a transmis ca materialele realizate cu ajutorul inteligentei artificiale vor fi evidentiate pentru a nu exista neclaritati, iar echipele editoriale vor produce si reportaje si analize originale. Directoarea globala interimara a BBC News, Fiona Crack, a declarat ca lansarea vine intr-un moment in care presa independenta este tot mai importanta. "Intr-o epoca a libertatii presei in scadere, a dezinformarii in crestere si a incertitudinii globale, furnizarea de stiri independente si impartiale nu a fost niciodata mai importanta. Lansarea BBC News Magyarul si BBC News Romania este o piatra de hotar construita pe inovatie, precum instrumentele de traducere asistata de inteligenta artificiala utilizate in mod responsabil, pentru a ajunge la noi publicuri cu stiri de incredere", a spus Fiona Crack. BBC vrea sa atraga mai ales publicul tanar si femeile Noul proiect vine dupa lansarea BBC News Polska, serviciul in limba polona care, potrivit companiei, a avut o crestere semnificativa a audientei. Directoarea editoriala a noilor servicii, Kateryna Khinkulova, a declarat, totodata, ca BBC urmareste sa isi extinda influenta in regiune. "Sunt incantata sa conduc o echipa de colegi cu inalta calificare si experienta, in timp ce lansam jurnalismul BBC in inca doua limbi, maghiara si romana. Oferta noastra este adaptata pentru a impartasi jurnalism de inalta calitate pe temele care au o relevanta deosebita pentru publicul pe care il deservim. Cu aceste doua limbi, suntem dornici sa ne extindem acoperirea in regiune, in special catre femei si publicul mai tanar, cu ce e mai bun din jurnalismul BBC", a declarat Khinkulova. Astfel, BBC World Service ajunge la un total de 45 de limbi in care ofera continut la nivel global. Compania a mai avut servicii dedicate publicului vorbitor de limba maghiara intre 1939 si 2005, iar serviciul in limba romana a functionat intre 1939 si 2008.
Legal disclaimer:
Acesta este un articol informativ. Produsele descrise pot sa nu faca parte din oferta comerciala curenta Orange. Continutul acestui articol nu reprezinta pozitia Orange cu privire la produsul descris, ci a autorilor, conform sursei indicate.
Descarcă aplicația My Orange: 
@Orange Romania S.A. 2026
Cod unic de înregistrare: 9010105
Numar inregistrare Registrul Comertului: J1996010178400
Sediul social: Clădirea Tandem, Strada Matei Millo, nr.5, Sector 1, Bucuresti
Certificatul Tip de furnizor
