×

Accesează contul My Orange

Politic-Social

Gumuțeasca, o limbă veche de un secol, este încă vorbită într-un sat din România. Când este...

Gumuțeasca, o limbă veche de un secol, este încă vorbită într-un sat din România. Când este folosită de localnici

02.07.2026, 22:49 Sursa: mediafax.ro

Aplicatia Orange Sport este gratuita si poate fi descarcata din Google Play si App Store

In satul Margau, aflat in Muntii Apuseni, localnicii inca vorbesc o limba veche de un secol, relateaza Gandul. Potrivit unei localnice, limba gumuteasca se vorbeste doar "la nevoie". De exemplu, "abrion" inseamna lapte, la femeie ii zice "hazaica" si "doponeste-te" este sinonim cu "du-te de aici". Ce cuvinte sunt folosite de localnici Talauzesti? = Vorbesti gumuteasca?/ intelegi? Talauz = sticla Munuc, s-asface deapsa! (Munuc! e un fel de "Bai!") = Bai, e om bun! Munuc, s-asface spurav! = "Fii atent ca e om rau!" Munuc, s-asface deapsa! = "E un om bun!" Munuc, atina gadineala! = "Sa ceri mancare!" Tuica = gaina Hot de lucruri = gainar A manca = Gadina Gura = Gadinatoare Preot = codau Bani = pitule, goloji Om, barbat = milau Femeie = milaita Tigara = sfarla Bautura = hurtez Prezenta unei persoane = asface A dosi = diamante Porc = gomon Cal = tolan Caruta = toiga Politist = tistulas Margau, o comuna din judetul Cluj, este cunoscuta pentru "limba gumuteasca", jargon geamgiilor din sat care, la un moment dat, formau o breasla care vindea si instala geamuri in toata Romania. Nu are nicio legatura cu limba romana Vocabularul acestei limbi nu are nicio legatura cu limba romana. Astfel, geamgii margauani nu erau intelesi de alte persoane. Un obicei in zona este "masurisul oilor". Acesta este un festival in Valea Firii, satul Rachitel, la care participa toata comuna si chiar din cele invecinate, potrivit sursei citate. Obiectivele turistice si ariile protejate din zona In Margau exista doua lacasuri de cult: Biserica "Sfintii Arhangheli Mihail si Gavriil" si Biserica Baptista "BETEL". Obiectivele turistice si ariile protejate din zona sunt Pestera Mare de pe Valea Firei (2 ha), Pestera din Piatra Ponorului (2 ha) si Pestera Varfurasu (monumente naturale speologice), Pietrele Albe (zona peisagistica protejata), Cheile Vaii Stanciului si Cascada Rachitele (zone peisagistice protejate), Muntii Apuseni - Vladeasa, arie de protectie speciala avifaunistica. In aceasta comuna s-au nascut personalitati precum Emil Boc (1966), actualul primar al Clujului (nascut in Rachitele), dar si Teodor Susman (1894-1951), luptator anticomunist, Iosif Capota (1912-1958), luptator anticomunist si Dumitru Mustata (1929-1977), scrimer, mai arata sursa.

Legal disclaimer:

Acesta este un articol informativ. Produsele descrise pot sa nu faca parte din oferta comerciala curenta Orange. Continutul acestui articol nu reprezinta pozitia Orange cu privire la produsul descris, ci a autorilor, conform sursei indicate.



Articole asemanatoare