Câștigă cu newsletterul Orange
 |
Accesează contul My Orange
25.10.2026, 11:29 Sursa: zf.ro
Aplicatia Orange Sport este gratuita si poate fi descarcata din Google Play si App Store
Atentatele teroriste din 11 septembrie 2001 au absorbit resursele si atentia SUA, lasand tara in imposibilitatea de a aborda amenintarile mai mari la adresa economiei si a pozitiei sale de lider mondial.
Cand turnurile World Trade Center s-au prabusit in urma cu 25 de ani, au declansat un cutremur care parea sa rastoarne ordinea mondiala, scrie The Wall Street Journal. Va fi de acum "o lume diferita", a avertizat atunci presedintele George W. Bush Congresul. Secretarul de Stat Colin Powell declara: "A existat o epoca inainte de 11 septembrie si va fi alta dupa 11 septembrie". Vicepresedintele Dick Cheney a spus si el: "Acea zi a schimbat totul".
Aveau dreptate, dar nu in sensul in care credeau ei. Atentatele au fost o tragedie monumentala. Ordinea mondiala s-a schimbat, intr-adevar. Insa urmarile - reactia SUA la evenimentele din 11 septembrie, nu terorismul in sine - au fost cele care au facut diferenta. Ziua de 11 septembrie a marcat un atac cu un succes socant, comis de un grup relativ restrans de militanti islamisti, fara apartenenta statala. SUA, insa, au lansat un raspuns militar masiv: un Razboi Impotriva Terorii.
Au atacat doua tari, dintre care una nu avusese nicio legatura cu atentatele din 11 septembrie. Retorica a fost atat de ampla, incat Washingtonul a imprumutat termeni din perioada celui de-al Doilea Razboi Mondial si a Razboiului Rece. America se confrunta cu o "Axa a Raului".
Absorbite de Razboiul Impotriva Terorii, SUA au avut o capacitate redusa de a aborda alte prioritati globale, precum ascensiunea cruciala a Chinei si o Rusie tot mai ostila. Tocmai aceasta lipsa de atentie fata de schimbarea raporturilor de forte la nivel mondial a fost cea care a schimbat cu adevarat lumea.
Liderii americani au fost "cu siguranta distrasi" si "ne-am trezit mereu trasi inapoi in mlastina aventurilor noastre nefericite din Orientul Mijlociu", afirma in 2019 William Burns, care a servit in mai multe administratii si a devenit ulterior director al CIA. "Imaginati-va ce ar fi fost daca o parte mai mare din timpul, energia si resursele cheltuite pentru razboiul global impotriva terorismului ar fi fost alocate, in schimb, conturarii unei viziuni afirmative privind rolul Americii in Asia."
Ziua de 11 septembrie a marcat un atac cu un succes socant, comis de un grup relativ restrans de militanti islamisti, fara apartenenta statala. SUA, insa, au lansat un raspuns militar masiv: un Razboi Impotriva Terorii. Au atacat doua tari, dintre care una nu avusese nicio legatura cu atentatele din 11 septembrie. Retorica a fost atat de ampla, incat Washingtonul a imprumutat termeni din perioada celui de-al Doilea Razboi Mondial si a Razboiului Rece. America se confrunta cu o "Axa a Raului".
Cititi continuarea pe www.businessmagazin.ro
Traducere si adaptare: Bogdan Cojocaru
Legal disclaimer:
Acesta este un articol informativ. Produsele descrise pot sa nu faca parte din oferta comerciala curenta Orange. Continutul acestui articol nu reprezinta pozitia Orange cu privire la produsul descris, ci a autorilor, conform sursei indicate.
Descarcă aplicația My Orange: 
@Orange Romania S.A. 2026
Cod unic de înregistrare: 9010105
Numar inregistrare Registrul Comertului: J1996010178400
Sediul social: Clădirea Tandem, Strada Matei Millo, nr.5, Sector 1, Bucuresti
Certificatul Tip de furnizor
