Externe

Proiectul a fost adoptat in cadrul unui vot de 305 la 199. Parlamentarii au sprijinit, de asemenea, in unanimitate un proiect de lege mai putin controversat care prevede dreptul pacientilor la ingrijiri paliative in institutii specializate in tratarea persoanelor aflate la sfarsitul vietii. Proiectele de lege aprobate in Adunarea Nationala a Frantei trebuie sa treaca, mai departe, la Senat, la camera superioara si apoi inapoi la camera inferioara pentru a doua lectura. In consecinta, este putin probabil ca acestea sa devina legi inainte de 2025. Guvernul a descris legea privind dreptul la moarte drept "un raspuns etic la nevoia de a sprijini bolnavii si suferinzii", insistand ca nu este "nici un nou drept, nici o libertate (...) ci un echilibru intre respect si autonomie personala". Legislatia ar permite unei echipe medicale sa decida daca un pacient este eligibil pentru "a avea acces la o substanta letala atunci cand acesta si-a exprimat dorinta". Pacientii ar putea sa o foloseasca ei insisi sau sa o primeasca de la o asistenta medicala sau de la un medic "in cazul in care nu sunt in stare fizica sa faca acest lucru singuri". Pacientii trebuie sa indeplineasca o serie de conditii stricte: trebuie sa aiba peste 18 ani, sa aiba cetatenia sau resedinta franceza si sa sufere de o "boala grava si incurabila, care le pune viata in pericol, in stadiu avansat sau terminal", care este "ireversibila". Boala trebuie sa provoace "suferinte fizice sau psihologice constante si insuportabile" care nu pot fi rezolvate prin tratament medical, iar pacientul trebuie sa fie capabil sa isi "exprime liber si in cunostinta de cauza" dorinta de a-si pune capat zilelor.