Externe

In schimbul sprijinului esential necesar pentru formarea unui nou guvern minoritar in 2023, premierul spaniol Pedro Sanchez a incheiat o intelegere elaborata cu parlamentarii separatisti catalani, prin care s-a angajat sa obtina recunoasterea catalanei, bascii si galicianei ca limbi oficiale ale UE. Masura necesita sprijinul unanim al celor 27 de tari membre, iar oficialii spanioli au facut lobby in ultimii doi ani pentru a obtine sprijin. Saptamana viitoare, Spania intentioneaza sa supuna chestiunea la vot in cadrul Consiliului Afaceri Generale, organismul care pregateste reuniunile periodice ale liderilor blocului de la Bruxelles. In timp ce Belgia, Cipru, Portugalia, Tarile de Jos, Romania si Slovacia au sprijinit recunoasterea de catre UE a limbilor oficiale suplimentare ale Spaniei, Croatia, Republica Ceha, Finlanda, Franta, Germania si Suedia au sustinut cererile Italiei de "clarificare suplimentara a costurilor si implicatiilor juridice ale acestei initiative". Madridul s-a angajat sa achite milioanele de euro care ar putea fi necesare pentru a adauga aceste limbi in cadrul de traducere si interpretare al UE, insa promisiunea lui Sanchez nu i-a convins pe toti membrii Consiliului UE. Tarile UE care se opun acestei initiative sunt ingrijorate de impactul pe care adaugarea limbilor oficiale l-ar putea avea asupra rezultatelor financiare ale UE, scrie Politico. In prezent, uniunea cheltuieste peste 1 miliard de euro pe an pentru a traduce toate legile, propunerile si deciziile UE - trecute, prezente si viitoare - in cele 24 de limbi oficiale ale blocului.