Portal

Juniorul Youssoef sugerează ca cei patru bărbați să participe la un maraton și să găsească un sponsor. Ei sunt de acord și Youssoef devine antrenorul lor. Inițial sesiunile de antrenament sunt o farsă. Condiția fizică a bărbaților care fumează, beau, mănâncă prăjituri și joacă cărți aproape toată ziua este groaznică. Nici situația lor de acasă nu e tocmai fericită. Fiecare dintre ei are propriile lui probleme. În ciuda conducerii inspirate a antrenorului Youssoef, oamenii par incapabili să țină pasul cu programul său strict de antrenament. Primul test real, un traseu în Amsterdam, e un dezastru total. După lecția de morală pe care le-o ține Youssoef, băieții continuă și ajung să fie pasionați. Cu toate acestea, în timp ce se antrenează pentru maraton, devine clar că în joc e mai mult decât salvarea garajului...

Un oraş răzleţ din Italia contemporană. ”Femeia necunoscută e Irena. A sosit în Italia cu mulţi ani în urmă din Ucraina, şi astăzi trăieşte între duhurile trecutului şi căutarea unui prezent: două planuri temporale care se suprapun şi interferează, alcătuind nişte puzzle-uri pline de tensiune şi intensitate. Cine e de fapt Irena? Încet-încet povestea ei se deapănă. Irena a părăsit Europa Răsăriteană, cum au făcut de altfel mai multe femei. După supravieţuirea unei călătorii dramatice şi crude, cade uşor pradă unor bărbaţi fără scrupule şi milă. A fost supusă unor înjosiri şi brutalităţi nemaipomenite, care traumatizează pentru totdeauna şi nu pot fi uitate. Irenei îi rămîne doar o singură amintire frumoasă, o dragoste dureroasă pierdută. Astăzi, Irena pare o figură istovită şi misterioasă, rămânând totuşi o femeie care stârneşte fascinaţie. În adâncime, în ciuda acelor întâmplări tragice, caracterul ei rămîne neschimbat. Sub o înfăţişare aparent supusă, mândria ei naturală şi puterea aprigă de răzvrătire rămân neclintite. Femeia pare a avea motive precise când îi cere ajutor unui portar al clădirii să-şi găsească acolo un post de cameristă. Bărbatul, nu fără interes, o ajută la dobândirea postului în clădirea care se află chiar în faţa străzii pe care stă însăşi Irena. Ea, de pe fereastra apartamentului său, spionează dinadins clădirea de peste stradă.